Biljana Petrova è nata a Skopje il 25 Aprile 1974 ed è laureata in Inglese e Letteratura. Scrive poesie da quando era piccola e scrive in diverse lingue. Oggi lavora come traduttrice.
Il suo primo libro- raccolta di poesie- pubblicato in settembre 2009 in lingua macedone si chiama "Zarobeni snista" (che vuol dire sogni catturati).
Da pochi anni sta imparando l'italiano da sola e ogni volta che impara una nuova lingua fa pure tentativi poetici anche in quella lingua. Anche se all' inizio sono possono sembrare ancora imperfetti non importa, l'importante è che quando scrive sprigiona qualcosa dal cuore..
Sognatrice incorreggibile, orgogliosa dei suoi Balcani, affascinata dall'Italia, cittadina del mondo...regala questo sogno ai lettori.